全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

CeraNetworks网络延迟测速工具IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 3924|回复: 6

[翻译] NameSilo的避税选项请问如何选择?(翻译失败)

[复制链接]
发表于 2016-5-3 13:51:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
100金钱
本帖最后由 哈哈大侠 于 2016-5-3 14:30 编辑

vps NameSilo发邮件来了 说要选择一个选项 我尝试各种自动翻译 皆无法成功…… 让懂鸟语的同事看看 也表示有点深奥 简单来说吧 这个应该就是是否要扣税的选项了 如果我不是美国人 也没有在美国有公司(应该是这意思吧) 那就不用交税…… 但是关于3个选项 死活翻译不出来,求解答

  1. We are required to collect information for all affiliates. This includes U.S. tax information for affiliates based in the United States or with a presence in the United States, and a form verifying no U.S. activities for affiliates outside of the United States. It is your responsibility to keep your tax information current, and we will hold all affiliate commissions until tax information has been provided. Once you complete this step we we will make any withheld payments per our typical payout schedule.
  2. Which of these statements best describes you?

  3. (1)I am US-based
  4. (2)I am not US-based WITH NO US presence
  5. (3)I not US-based WITH A US presence
复制代码

最佳答案

发表于 2016-5-3 13:51:42 | 显示全部楼层
2        
发表于 2016-5-3 13:55:25 | 显示全部楼层
选择2
 楼主| 发表于 2016-5-3 14:00:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 哈哈大侠 于 2016-5-3 14:07 编辑


只能设置一个答案 我再开个主题给你分吧

你到这里回复一下 我给你设置答案

http://www.hostloc.com/thread-314878-1-1.html
发表于 2016-5-3 14:28:44 来自手机 | 显示全部楼层
選擇2
 楼主| 发表于 2016-5-3 14:30:07 | 显示全部楼层

谢谢 已经解决啦……
发表于 2016-5-3 14:55:47 | 显示全部楼层
跨国业务啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2024-3-29 18:06 , Processed in 0.095409 second(s), 9 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表