品牌为什么非要用字母

素质极差 · 发表于 2022-10-14 17:22:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gyhl · 发表于 2022-10-14 17:26:38

三星为什么是samsung 索尼为什么是sony，韩国日本都是一样，我宣布整个亚洲都舔外国人！

jamesbonde · 发表于 2022-10-14 17:37:14

当然是为了打入国际市场咯，国际上谁也不认识汉字呀

whl32 · 发表于 2022-10-14 17:41:04

gyhl 发表于 2022-10-14 17:26
三星为什么是samsung 索尼为什么是sony，韩国日本都是一样，我宣布整个亚洲都舔外国人！ ...

三星应该写삼성
索尼应该写ソニー

城市没 · 发表于 2022-10-14 18:30:55

因为汉字有几千个, 但是字母只有26个.全世界不认识汉字的人多, 但是不认识字母的有几个

素质极差 · 发表于 2022-10-15 08:13:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

素质极差 · 发表于 2022-10-15 08:19:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

李逍遙 · 发表于 2022-10-15 08:52:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sliver · 发表于 2022-10-15 09:00:55

本帖最后由 sliver 于 2022-10-15 09:37 编辑

英语是通用的，且是适合的，识别度高

你找 200个不同国家不同语言的 6岁小孩，华不认识也不会读，但 hua，26个字母是认识的。你家有低龄小孩的话，华为两个字都不一定认识，但大约的看 hua 能发出 hu、ha、hua 的发音

中文的精髓在于竖排和象形（繁体），都被只有不到百年的简体丢了。
人眼看东西，在一个 xyz 的坐标轴上优先关注竖向特征，因为发现背景中的敌人/食物很重要，竖排文字有认知优势，但简体中文被字母这种只能横排的同化了。
繁体则是汉字之魂，其结构即文化，何为「华」？你要找到繁体的「華」才能理解，字形如一朵花，艹和田构成花瓣，下面一横两片叶，草木繁盛是为華，春之华是春之華，春天百花之艳丽，华丽是華丽，衣服上绣有鲜花的光彩，華而不实有花没果，用简体怎么理解？

简体依然优美，但找文化自信要用竖排繁中，“华为” 两字本就是被西方横排化、简化的结果

simonce · 发表于 2022-10-15 09:02:06

只读过小学的小学生怎么可能会认得那么多汉字呢？

照顾小学生，要不然有的小学生会说，通商宽农（衣）。

		自动登录	找回密码
密码			注册

素质极差素质极差当前离线积分 2524	楼主\| 发表于 2022-10-14 17:22:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
素质极差素质极差当前离线积分 2524
	回复支持 0 反对 1 举报

素质极差素质极差当前离线积分 2524	楼主\| 发表于 2022-10-15 08:13:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
素质极差素质极差当前离线积分 2524
	回复支持反对举报

素质极差素质极差当前离线积分 2524	楼主\| 发表于 2022-10-15 08:19:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
素质极差素质极差当前离线积分 2524
	回复支持反对举报

李逍遙李逍遙当前离线积分 2381	发表于 2022-10-15 08:52:36 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
李逍遙李逍遙当前离线积分 2381
	回复支持 1 反对 0 举报

品牌为什么非要用字母

浏览过的版块