求翻译

andong

哪位大大帮忙写句英语。用google翻译好像不太准。

我想说：

这台服务器的副硬盘已经出现了坏道，经过HD tune软件的健康测试，它已经是警告状态，我想请求你们给换一块硬盘，请您先帮我增加一块硬盘，我拷贝好数据之后再通知您，然后您再将我要更换的硬盘取走，这样可以吗？

谁能给翻译一下让他们能看的懂。

谢谢拉。

daitangjun

This server disk has appeared in the pair have bad, after the health test software HD, it is already alert, I want to ask you to change a piece of hard disk, would you please help me a hard copy, increase my good again after data to inform you, then you will I take the hard to change, is that ok?

edmin

台湾人不懂中文吗

andong

台湾那哥们没在。

andong

今天周六。难道他今天不上班了。