有大哥懂英文地址的写法吗

走直线的螃蟹 · 发表于 2021-7-5 00:22:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

菜单 · 发表于 2021-7-5 00:23:37

njav 发表于 2021-7-5 00:19
很簡單，地址相反就是了。。。室，樓，小區。。。

大佬给个示范呗。我看不懂

cheese · 发表于 2021-7-5 00:23:41

name，No.999, X group, DD village,CC town , BB District,AA city ,@@ Province,China

sdqu · 发表于 2021-7-5 00:25:10

菜单发表于 2021-7-5 00:21
为啥是P.R.C
不是China？

一般写CHINA PR.
PRC也行
那个岛子也是中国的一部分。ROC，Republic of China。

wendale · 发表于 2021-7-5 00:25:15

亚马逊中国我填的是中文地址，或者你用谷歌地图，找到你的地址，复制显示的英文地址就好。最后附上你要的这种格式，Room 601,No.8888,Lane 9999，DD Road,CC Town, BB District,AA City

菜单 · 发表于 2021-7-5 00:26:22

cheese 发表于 2021-7-5 00:23
name，No.999, X group, DD village,CC town , BB District,AA city ,@@ Province,China

第二个呢，大佬。
我这边是直辖市，没有省。
Provinces是不是可以省略？

菜单 · 发表于 2021-7-5 00:27:40

wendale 发表于 2021-7-5 00:25
亚马逊中国我填的是中文地址，或者你用谷歌地图，找到你的地址，复制显示的英文地址就好。最后附上你要的这 ...

大佬厉害啊。

cheese · 发表于 2021-7-5 00:27:41

菜单发表于 2021-7-5 00:26
第二个呢，大佬。
我这边是直辖市，没有省。
Provinces是不是可以省略？

可以

wendale · 发表于 2021-7-5 00:27:51

省市可以省略City之类，比如我Hangzhou,Zhejiang 这样就行

菜单 · 发表于 2021-7-5 00:28:57

sdqu 发表于 2021-7-5 00:25
一般写CHINA PR.
PRC也行
那个岛子也是中国的一部分。ROC，Republic of China。

哈哈，我在大陆哈。大佬厉害了

		自动登录	找回密码
密码			注册

走直线的螃蟹走直线的螃蟹当前离线积分 4049	发表于 2021-7-5 00:22:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
走直线的螃蟹走直线的螃蟹当前离线积分 4049
	回复支持反对举报